About the sub-titles in Camtasia

  • 1
  • Problem
  • Updated 2 months ago
I have been fighting for months already with subtitles in Camtasia. The automatic generation option is not suitable because there are too many changes to make so I have to insert for each video, the text manually and resize each subtitle manually as well. It's very long ! So I have 2 questions here as an attached picture.
Thank you for your advices and answers. Sincerely, Frédérique
Photo of Frédérique JOUCLA

Frédérique JOUCLA

  • 2 Posts
  • 1 Reply Like

Posted 7 months ago

  • 1
Photo of Joe Morgan

Joe Morgan

  • 9080 Posts
  • 4786 Reply Likes
# 1........

# 2............
Je suis incertain ??? Désolé.


Photo of Frédérique JOUCLA

Frédérique JOUCLA

  • 2 Posts
  • 1 Reply Like
In fact, I actually cut the subtitles and then brought them back, but I wanted to avoid cutting them off. But thanks for that suggestion.
Photo of kayakman

kayakman, Champion

  • 8020 Posts
  • 2774 Reply Likes
you can often greatly improve speech-to-text accuracy using this technique ...

How To Do Speech To Text Across Short Media Sections In CS9 2017-05-21

otherwise ...

How To Manually Add Variable Length Captions 2019-12-01

Photo of michael.muttiah


  • 1 Post
  • 0 Reply Likes
I just use Otter.ai to do speech to text, then tweak the write up in Otter, before downloading it as an SRT file and uploading it to my Camtasia video. Though today I started noticing, Camtasia can sometimes leave blank caption (less than 0.5 seconds) and also chop off letters almost randomly from some words. But it is a much smoother and faster process.