More Control Over Audio Effects

I currently have my audio volume set for 3%.

I want more control:)

Is there a way to change it to 2%?
I would like to have the music that I've included to play softer in the background.

I would welcome any suggestions or tips on how to make this happen.

Thank you:)