Snagit en FRANCAIS

  • 2
  • Problem
  • Updated 6 months ago
Bonjour, utilisatrice de Snagit a mon travail il y a quelque temps, je vient d'acheter le logiciel pour une utilisations à mon domicile mais rien n'est en français alors que c'était le cas avant. Si pas de solution, est'il possible de se faire rembourser car je ne peux pas m'en servir, mais bases en anglais sont vraiment trop mauvaise pour pouvoir utiliser le logiciel telquel.
Photo of efficience.caraibes

efficience.caraibes

  • 4 Posts
  • 0 Reply Likes
  • trés frustrée

Posted 3 years ago

  • 2
Photo of David D.

David D., Employee

  • 18 Posts
  • 1 Reply Like
Bonjour, quelle version utilisiez-vous ? Est-ce qu'il envisageable d'utiliser la dernière version disponible en français (version 10) ?
Photo of efficience.caraibes

efficience.caraibes

  • 4 Posts
  • 0 Reply Likes
Bonjour, j'ai acheté La Dernière Version 13, car je n'avais plus accès à snagit avec mon changement de travail.

Dommage d'acheter un logiciel sans pouvoir l'utiliser, mais oui je peux revenir- sur SnagIt v10 mais pas de ce N'est pas Logique, j'ai l'impression de m'être fait avoir ....
(Edited)
Photo of David D.

David D., Employee

  • 18 Posts
  • 1 Reply Like
Je suis vraiment désolé pour la confusion. Si vous voulez rendre votre licence pour être remboursée, c'est tout à fait possible et je peux initier ce processus pour vous.
(Edited)
Photo of efficience.caraibes

efficience.caraibes

  • 4 Posts
  • 0 Reply Likes
Combien coûterai la licence avec la version 10?
Photo of David D.

David D., Employee

  • 18 Posts
  • 1 Reply Like
Les licences coûtent le meme prix quelque soit la version. Donc, la licence pour la version 10 coûte le même prix que pour la version 13. En fait, la clé que vous avez acheté pour la version 13 peut être utilisée directement pour la version 10.
Donc à vous de voir si vous voulez utiliser la version 10 française en utilisant la licence que vous avez achetée ou si vous voulez être remboursée.
Photo of efficience.caraibes

efficience.caraibes

  • 4 Posts
  • 0 Reply Likes
Ah....ok, ca fait cher pour un truc qui n'est pas a jour...mais bon, je perd trop de temps avec la version 13. Pouvez vous m'envoyer un lien de téléchargement pour la V10?
Photo of David D.

David D., Employee

  • 18 Posts
  • 1 Reply Like
C'est comme vous voulez. La version 10 en français est disponible a cette adresse :
ftp://ftp.techsmith.com/pub/products/...
Je vous conseille de l'essayer, voir si elle vous convient, et si ce n'est pas le cas, nous contacter ici pour un remboursement.
Photo of MRT

MRT

  • 1 Post
  • 0 Reply Likes
Le lien ne fonctionne pas. Est-ce qu'on peu avoir un autre lien svp?
(Edited)
Photo of Marie-France Bernard

Marie-France Bernard

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes
Moi aussi je trouve bien dommage de ne pas avoir toutes les versions en français.  Je viens d'acheter la version 2018... tout en anglais.
Surtout quand on voit que ça déjà été traduit en français, alors pourquoi abandonner les traductions des versions suivantes?
Photo of JL1

JL1

  • 267 Posts
  • 114 Reply Likes
Pour gagner 3 francs 6 sous, bien entendu. 
Photo of Marie-France Bernard

Marie-France Bernard

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes
Votre réponse n'a pas rapport du tout.  Si vous ne savez quoi dire, abstenez-vous.
Photo of Anton Bollen

Anton Bollen, Employee

  • 51 Posts
  • 4 Reply Likes
Bonjour à tous, 

Nous sommes heureux de vous informer que TechSmith Snagit 2018 est disponible en français. Vous pouvez trouver des informations complémentaires ainsi qu'un essai gratuit de la version française de Snagit 2018 sur https://www.techsmith.fr/capture-ecran.html  

Nous espérons que vous apprécierez la nouvelle version française.
Photo of v.martin

v.martin

  • 1 Post
  • 0 Reply Likes
Bonjour ma clé d'activation est-elle compatible avec une version française récente ? j'ai actuellement la version 12.1.0. Est-elle disponible en français ?
Photo of milo.marguerite

milo.marguerite

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes
Bonjour,
Ayant changé d'ordi, le snagit 8.0.2 que j'avais, en français, ne se fait qu'en anglais?
Que puis-je faire ?
Photo of JL1

JL1

  • 285 Posts
  • 126 Reply Likes
Si vous réinstallez la même version, il n'y a pas de raison qu'elle ne soit pas en français. Si vous n'avez pas conservé le fichier d'installation original, il doit normalement se trouver ici: https://www.techsmith.com/download/oldversions.
Ou contactez TechSmith France (https://www.techsmith.fr/contact.html) pour l'obtenir. À noter que la version 2018 est disponible en français.
(Edited)
Photo of milo.marguerite

milo.marguerite

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes
Merci. J'ai effectivement trouvé mon ancienne version sur ce support, l'ai téléchargée, puis installée, et c'est là que je l'obtient en anglais, sans à aucun moment avoir le choix de la langue. Et le lien vers le site français me renvoie vers le site américain (seule la page d'accueil est en français)
Photo of JL1

JL1

  • 285 Posts
  • 126 Reply Likes
Il y a sans doute une version plus récente en français. La mise à niveau est indiquée à 24,95 $, soit un peu plus de 20 €. 
Photo of JL1

JL1

  • 293 Posts
  • 132 Reply Likes
Hello, TechSmith! Is the 8.0.2 FRENCH version of SnagIt available in French somewhere?
Thanks in advance.