Sync timeline and caption while playing the video for dubbing in Cumtasia 9 like 8.6

  • 2
  • Idea
  • Updated 1 year ago
I use Camtasia for producing educationla videos. I often produce these videos with translation from English to Japanese or English to German. So I usually dub the videos following the translated caption. However, the Camtasia 9.0.5 doesn't sync the timeline and the caption while playing the video (but Camtasia 8.6 does). The caption and the time line only sync-ed when I edit the caption. This is not good for voice over the video since every time play back was interrupted. I see this interruption is good for caption editing, but not for voice over the video.

Camtasia 8.6 automatically sync the timeline and the caption window. I hope Camtasia 9.0 has also this sync function. I attach the video to demonstrate this difference between Camtasia 9.0 and Camtasia 8.6.

Please see the attached video to see my problem.

I like Camtasia for these caption capability. As far as I know other video tools have lack these functionality. The caption functionality is the killer application for my use case. So, I hope this syncing timeline and caption while playback will be avaitable on Camtasia 9.0.

Thanks!
Hitoshi
Photo of hito111

hito111

  • 3 Posts
  • 1 Reply Like

Posted 1 year ago

  • 2

Be the first to post a reply!